Skip to content
AI Circle × Data Gradientshared market map
Multilinguality Map63 companies
5 categoriesof multilingual human data work
00:00 UTC

Who doesmultilingualdata work.

The companies doing multilingual human data work for AI from the AI Circle × Data Gradient Multilinguality Map. They are grouped by the kind of work. If you train on Data Gradient for translation, evaluation, speech or preference work, these are the companies that do it.

01  Localization & Translation16 companies

Localization & Translation

What the work looks likeTranslation, transcreation, localization, terminology, linguistic QA, MT post-editing, and culturally adapted content.

Acolad

Paris, France · Growth

European language services group covering translation, localization, and content services. AI data services are offered alongside.

Localization & Translation
Visit website ↗

Argos Multilingual

Kraków, Poland · Growth

Global language services provider offering translation, localization, and linguistic quality services, and the parent company of Argos Data.

Localization & Translation
Visit website ↗

DataForce / TransPerfect

New York, NY · Subsidiary

TransPerfect's AI training data business: multilingual data collection, annotation, and linguistic validation built on TransPerfect's global translation workforce.

Localization & Translation
Visit website ↗

e2f

San Jose, CA · Growth

Language data and localization company supplying multilingual training data, linguistic annotation, and evaluation to AI teams.

Localization & Translation
Visit website ↗

Keywords Studios

Dublin, Ireland · Growth

Global services provider to the games and entertainment industry. Covers localization, audio, and player support and runs an AI data and testing line.

Localization & Translation
Visit website ↗

LILT

San Francisco, CA · Series C

AI-first translation platform combining adaptive machine translation with human linguists in the loop, and a growing line of multilingual data and evaluation services for model builders.

Localization & TranslationBenchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Lingo.dev

Developer-focused localization tooling that uses LLMs to translate apps and content from the codebase.

Localization & Translation
Visit website ↗

Lionbridge

Waltham, MA · Growth

Large translation and localization provider that also offers AI training data, evaluation, and model testing services across hundreds of languages.

Localization & TranslationBenchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Pangeanic

Valencia, Spain · Growth

Translation and language technology company offering machine translation, anonymization, and multilingual datasets for AI training.

Localization & Translation
Visit website ↗

Phrase

Prague, Czechia · Growth

Localization platform (formerly Memsource) covering translation management, machine translation orchestration, and quality scoring.

Localization & Translation
Visit website ↗

Powerling

France

Localization and global content services company (25+ years, 150+ experts, 6 offices, B Corp) that also builds custom speech and audio datasets for AI. These include dual-channel conversational recordings and low-resource languages.

Localization & TranslationBenchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

RWS TrainAI

Chalfont St Peter, UK · Public

The AI data services arm of RWS, one of the largest language services companies. Offers multilingual data collection, annotation, and linguistic evaluation drawn from its translator and linguist network.

Localization & Translation
Visit website ↗

Smartling

New York, NY · Growth

Cloud translation management platform with integrated machine and human translation services.

Localization & Translation
Visit website ↗

Translated

Rome, Italy · Growth

Language services company behind ModernMT and a large professional translator network, combining adaptive machine translation with human post-editing.

Localization & Translation
Visit website ↗

Unbabel

Lisbon, Portugal / San Francisco, CA · Series C

Language operations platform that pairs machine translation with a community of human editors, plus translation quality estimation used to evaluate MT output.

Localization & Translation
Visit website ↗

wxrks

Translation management system with native AI. Built to unify cost, quality, workflow, and automation across localization programs.

Localization & Translation
Visit website ↗
02  Benchmarks & Evals18 companies

Benchmarks & Evals

What the work looks likeMultilingual model evaluation, benchmark creation, human scoring, factuality, fluency, cultural fit, safety, and red-teaming.

Aircall

Paris, France / New York, NY · Series D

AI-powered customer communications platform that unifies voice, messaging, CRM integrations, and conversation intelligence for sales and support teams. Its AI agents and assistants automate customer interactions, provide real-time coaching and insights, and handle routine conversations across channels and languages.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Appen

Sydney, Australia · Public

One of the longest-running crowd data companies with roots in linguistic data. Covers collection, annotation, and evaluation across audio, text, image, and video in many languages.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Argos Data

San Francisco, CA · Subsidiary

Frontier AI data services company specializing in multilingual and speech model evaluation, expert human review, and managed data operations. Backed by Argos Multilingual’s global language and delivery expertise.

Benchmarks & EvalsLocalization & TranslationSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Centific

Bellevue, WA · Growth

Large-scale data services with a multilingual workforce. OneForma is its crowd platform for collection, annotation, and evaluation work.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

DATAmundi

Multilingual AI data services covering evaluation, annotation, and language data. Limited public information.

Benchmarks & Evals
Visit website ↗

Hume AI

New York, NY · Series B

Emotionally intelligent voice AI research lab, known for expressive speech models and large-scale human ratings of vocal and facial expression across cultures.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Innodata

Ridgefield Park, NJ · Public

Data engineering, annotation, and model safety evaluation for large AI labs. Has a large multilingual delivery workforce.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Invisible Technologies

New York, NY · Growth

Managed AI training data operations with a large trained workforce. A major post-training (RLHF and SFT) vendor for frontier labs that also runs multilingual programs.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

OpenTrain

Talent network of 476,000+ pre-vetted AI trainers and data labelers in 230+ countries for RLHF, LLM evaluation, red-teaming, and annotation. Includes multilingual evaluation across 118+ languages.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Perle AI

San Francisco, CA · Seed

Expert-driven data labeling and evaluation with deep expertise in linguistics, medical, and robotics data. Built on verified human contributors with provenance tracking.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Prolific

London, UK · Series A

A vetted, demographically balanced participant pool originally built for academic research, now used for human evaluation, preference data, and model testing.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

PublicAI

Web3-based train-to-earn network where contributors complete data tasks to improve AI models and earn rewards.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Respondent

Verified research-participant panel (4.3M+ people across 150+ countries) with an AI training line: model evaluation and safety, red-teaming, alignment and preference data, and multilingual, cross-cultural work in 100+ languages.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Scale AI

San Francisco, CA · Growth

Large generalist data engine covering RLHF, SFT, evaluation, and public leaderboards. Runs multilingual contributor programs through Outlier and Remotasks.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Surge AI

San Francisco, CA

High-skill human data for frontier labs: RLHF, SFT, evaluation, and red-teaming with vetted expert annotators. Includes multilingual programs.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

TaskUs

New Braunfels, TX · Public

Outsourced digital services company with an AI services line covering data labeling, RLHF, safety, and red-teaming across many languages.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Toloka

Amsterdam, Netherlands · Growth

Global crowd and expert network for data collection, annotation, and evaluation. Runs multilingual benchmark and red-teaming programs for frontier labs.

Benchmarks & EvalsSpeech, Voice & AudioRLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Welo Data

New York, NY · Subsidiary

Data services arm of localization firm Welocalize. Offers annotation, evaluation, and expert networks across 250+ languages.

Benchmarks & EvalsRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗
03  Speech, Voice & Audio15 companies

Speech, Voice & Audio

What the work looks likeASR, TTS, conversational speech, accents, dialects, transcription, voice-agent data, and audio collection.

Besimple AI

Human data and annotation for AI that includes speech and audio. Limited public information.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

David AI

San Francisco, CA

Audio data company building large conversational speech datasets for voice AI and speech model training.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

Defined.ai

Seattle, WA · Series B

Marketplace and services for ethically sourced AI training data (formerly DefinedCrowd), strongest in speech and multilingual datasets.

Speech, Voice & AudioLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Fluffle

Consumer app that pays people to talk with their friends, generating natural conversational speech data.

Speech, Voice & AudioRLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Liva AI

San Francisco, CA · Seed

Building socially intelligent AI with a focus on human voice and expression data. Founded by Ashley Mo and Aoi Otani.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

LXT

Toronto, Canada · Growth

AI data company specializing in speech and multilingual data collection, transcription, and evaluation across 1,000+ language locales.

Speech, Voice & AudioLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

oto

Full-duplex speech data for voice AI: datasets, models, evals, and tools built from real two-channel conversation.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

Panels

Speech and voice data collection for AI. Limited public information.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

Sigma AI

Madrid, Spain · Growth

Human data company with long experience in speech and linguistic annotation, transcription, and multilingual data collection.

Speech, Voice & AudioLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Silencio AI

Voice and audio data network for AI that sources real voices from people in 180+ countries. Includes languages current voice AI handles poorly.

Speech, Voice & AudioLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Sonexis

India

Speech and audio data services. Limited public information.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

SpeechData.ai

Speech data collection and transcription for ASR and TTS. Limited public information.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

TELUS Digital

Vancouver, Canada · Public

Global data collection and annotation at BPO scale. Has a large multilingual crowd for speech, text, and cultural data.

Speech, Voice & AudioLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

The Agentic Data Co.

San Francisco, CA · Seed

Training data for speech models. Founded by Christian Vestergaard and Matias Voldby Drejer.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗

Uplift AI

Voice AI for underserved languages, building speech models and data for languages such as Urdu.

Speech, Voice & Audio
Visit website ↗
04  RLHF, SFT & Annotation09 companies

RLHF, SFT & Annotation

What the work looks likeSupervised fine-tuning, preference data, rankings, critiques, reward-model data, prompt-response generation, and annotation.

Argilla

Madrid, Spain · Subsidiary

Open-source collaboration tool where AI engineers and domain experts build and curate datasets for language-model fine-tuning, RLHF, and evaluation, now part of Hugging Face.

RLHF, SFT & AnnotationBenchmarks & Evals
Visit website ↗

Chipo

Human data for AI training. Limited public information.

RLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Concentrix

Newark, CA · Public

Global customer-experience BPO with AI data services. Delivers annotation and RLHF in many languages.

RLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Lifewood

Hong Kong

AI data services company with delivery centers across Asia and Africa. Covers annotation, collection, and multilingual data.

RLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Luel

San Francisco, CA · Seed

Turns everyday words and actions into usable training data for AI (per its YC profile).

RLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Mundo AI

Vancouver, Canada · Seed

High-quality multilingual training data for AI models (per its YC profile).

RLHF, SFT & AnnotationLow-Resource & Cultural Data
Visit website ↗

Turing

Palo Alto, CA · Series E

Post-training data and services for frontier labs, specializing in coding, reasoning, and SFT/RLHF data from a global network of vetted experts.

RLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

Uber AI Solutions

San Francisco, CA · Public

Uber's data business: annotation, collection, and human-in-the-loop work drawn from its global driver and courier network plus a dedicated expert workforce across many languages.

RLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗

UsergyAI

Human feedback and annotation for AI. Limited public information.

RLHF, SFT & Annotation
Visit website ↗
05  Low-Resource & Cultural Data05 companies

Low-Resource & Cultural Data

What the work looks likeRare languages, regional dialects, code-switching, indigenous and underserved languages, local knowledge, and culturally grounded data.
About this mapAI Circle × Data Gradient

Profiles are short summaries written from public information and may be out of date. Check with each company before you apply. Companies are listed under their main category. Every category they serve is shown on the card. Missing a company? Suggest it on the AI Circle map.

We use cookies to run the site and, if you allow it, to understand how it’s used. Essential cookies are always on. Privacy policy